This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 17 '07 ita>rus sapiente miscela Ваш вариант pro closed no
- Nov 4 '07 eng>deu chined filetiert pro closed ok
- Oct 10 '07 eng>deu eating close to the earth essen was aus der Erde gewachsen ist pro closed no
- Sep 26 '07 eng>rus 'kick' of the fiery aguardientes горячительный привкус высокопроцентных напитков pro closed ok
- Sep 13 '07 eng>deu indicate the lawful nature of the foods insoweit sie die rechtliche Herkunft der Lebensmittel ausweisen pro closed no
4 Sep 11 '07 eng>deu emulsion sausage Brühwurst pro closed ok
4 Aug 27 '07 esl>deu prendedero de pollo (Hänchen)Filet pro closed ok
- Jul 5 '07 rus>deu подварка клубничная Erdbeermarmelade pro closed no
4 Jul 2 '07 eng>deu canned food cooker Dosenkocher bzw. Kuehler pro closed ok
- Jun 10 '07 rus>eng дюшес я бы написала: with pear taste pro closed ok
4 Apr 10 '07 deu>rus Tartar рубленое мясо, говяжий фарш pro closed ok
- Apr 4 '07 rus>eng декор application pro closed ok
- Apr 3 '07 ita>deu all'acqua pazza Zubereitungsart “im verrückten Wasser” pro closed ok
4 Apr 3 '07 ita>deu treccia geflochtener Mozzarella-Käse pro closed ok
4 Feb 23 '07 eng>rus recoup material вторсырье pro closed ok
- Feb 22 '07 eng>rus extended trigger trap различные защелкивающиеся ловушки pro closed no
- Feb 22 '07 eng>rus sample labels набор образцов этикеток pro closed ok
- Feb 7 '07 ita>deu condimenti Gewürze pro closed no
- Jan 15 '07 ita>rus della Casa cм. ниже pro closed ok
- Jan 3 '07 esl>deu sopa de ave cubierta siehe unten pro closed no
- Dec 11 '06 deu>rus Dampfeinschluss следы от пара pro closed ok
- Dec 4 '06 deu>rus Isozucker изосахар pro closed no
4 Dec 4 '06 deu>rus Komaromer Mehl BL 55 комаромская (коморнская) мука pro closed ok
- Nov 26 '06 eng>deu making every coffee moment worth damit mam jede "Kaffee"-Sekunde geniesst pro closed no
- Nov 14 '06 ita>deu Questa scatola può contenere: Diese Box kann beinhalten: easy closed ok
- Oct 2 '06 rus>deu пробивать икру Rogen herausnehmen pro closed no
- Sep 6 '06 eng>rus Sugar-free popsicles эскимо без сахара pro closed ok
- Aug 31 '06 eng>rus rotary cooker мешалка/ блендер pro closed no
- Aug 23 '06 deu>rus Süßwaren/Snacks: Flexibles und Novelties кондитерские изделия: постоянно и временно в ассортименте pro closed no
- Aug 23 '06 deu>rus mindestens haltbar bis... срок годности pro closed ok
Asked | Open questions | Answered